Är Du Som Han? [French translation]

Lui et moi avons vécu pas mal d'années ensemble

Toi et moi nous sommes rencontrés hier chez Gun et Bengt.

Il est tout ce que je me suis souhaité.

Toi - oui, qui es-tu ?

Cela ne devrait pas signifier la moindre chose pour moi,

mais, quand même, je m'interroge.

Es-tu comme lui ?

Comment est-ce que ça peut bien être quand tu m'embrasses ?

Es-tu comme lui ?

Je me demande que ressentent tes mains ?

Es-tu comme lui ?

Mes pensées reviennent soudain vers toi.

Pourquoi dois-je me demander comme ça

si tu es comme lui.

Lui et moi avons construit quelque chose ensemble, et c'est dur.

Toi et moi n'avons rien que nous puissions dire à nous.

Lui et moi, nous pouvons l'un et l'autre -

il n'y a pas de questions.

Mais tu m'as amené à me demander,

car tu ne m'as jamais donné de réponse.

Es-tu comme lui ?

Je crois que tes yeux ont été plus chaleureux.

Es-tu comme lui ?

Que va t'il se passer en moi si tu me touches ?

Es-tu comme lui ?

Ma curiosité est sur la route de l'illusion

jusqu'à ce que peut-être je sache

que tu es comme lui.