Que no se rompa la noche [English translation]

May this night never end,

oh please, don’t let it end.

May this night never end,

oh please, don’t let it end.

Let it be serene and long

as the steam of the rose,

let it be white like the moon

with its frost and its shadows.

Because I have to love you very much,

because I have to love you so much,

and if this night does not end

then I will drive you mad.

Because I have to love you very much,

because I have to love you so much,

and if this night does not end

then I will drive you mad.

Because I keep a world

of restless desires,

because I keep dreams,

caresses and kisses,

because I keep so much

so much that...

Tomorrow morning,

if this night doesn’t end,

we will go mad again,

with the extra love we've left.

Tomorrow morning,

if this night doesn’t end,

we will go mad again,

with the extra love we've left.

May this night never end,

may the morning not arrive.

May this night never end,

may the morning not arrive.

Don’t let the star hide,

nor the moon in your window;

let this night be forever,

let it be a long, long night.

Because I have to love you very much,

because I have to love you so much,

and if this night does not end

then I will drive you mad...