Qué difícil es [Com'è fifficile] [English translation]

How difficult for me, my darling,

how difficult for me to love you so,

given my desire, love, to go away one day—

to go without you to travel the world.

Gven my desire, love, to go away one day—

to go without you to travel the world.

How difficult for me, my darling,

how difficult it is to see the the drowning

of all of my dreams in a glass of water—

without ever having seen the sea.

Of all of my dreams in a glass of water—

without ever having seen the sea.

How difficult for me, my darling,

how difficult for me to love you so,

loving you always as I dreamed—

I cannot live without you.

Loving you always as I dreamed—

I cannot live without you.