Por tu orgullo [Romanian translation]

Femeie, de ce îmi faci asta?

Eu știu că orgoliul tău nu te lasă să-ți demonstrezi sentimentele.

Și asta, femeie, te va duce la momente dificile.

Oare din cauza ignoranțe mă tratezi pe mine așa?

Nu știi ce pierzi.

Cu mine vei fi fericită, dar nu pentru banii mei,

Nici pentru ceea ce am, defapt pentru marea iubire

Pe care eu ți-o ofer.

Singur, fără afecțiunea ta.

Singur, fără tine, femeie.

Pentru că orgoliul tău blestemat nu te lasă să înțelegi.

Singur, fără afecțiunea ta.

Singur, fără tine, femeie.

De continui cu jocurile astea îmi vei pierde iubirea.

Tu știi că mor pentru tine

Și m-ai transformat în marionetă în jocurile tale.

Dar nu te mai juca.

Ori te așezi, ori trebuie să mă îndepărtez.

Nu înțeleg de ce viața m-a tratat așa pe mine.

Pe fmeia pe care o iubesc,

E atât de dificil să o fac fericită.

Nu-i înțeleg sentimentele,

Nu-mi dă atenție.

Acum două luni i-am scris o scrisoare

Și nu mi-a spus dacă i-a plăcut.

Plătesc în războiul ăsta.

Prosopul îl voi arunca,

Vei rămâne încoronată.

Premiul tău — singurătatea.