Por Que a Gente É Assim? [French translation]

Encore un verre ? Bien sûr !

Bien sûr que j'ai envie

La nuit n'a jamais de fin

Pourquoi sommes-nous ainsi ?

Maintenant reste avec moi

Et non, non

Ne te sépare pas de moi

Voyons si au moins tu m'avales

Ne me mastique pas ainsi...

Cannibales de nous-mêmes

Avant que la terre ne nous mange

Cent grammes, sans drames

Pourquoi sommes-nous ainsi ?

Encore un verre ? Bien sûr !

Bien sûr que j'ai envie

La nuit n'a jamais de fin

Pourquoi sommes-nous ainsi ?

Tu as exactement

Trois mille heures

Pour arrêter de m'embrasser

Ma chère, tu as tout

Tout pour me conquérir...

Tu as à peine une seconde

Une seconde

Pour apprendre à m'aimer

Tu as la vie entière

bébé !

La vie entière

Pour me dévorer...

Maintenant reste avec moi

Et non, non

Ne te sépare pas de moi

Voyons si au moins tu m'avales

Ne me mastique pas ainsi...

Tu as exactement

Trois mille heures

Pour arrêter de m'embrasser

Ma chère, tu as tout

Tout pour me conquérir...

Tu as à peine une seconde

Une seconde

Pour apprendre à m'aimer

Tu as la vie entière

bébé !

La vie entière

Pour me dévorer...