Перемен [Peremen] [Czech translation]

Namísto tepla - zelené sklo,

namísto ohně - dým.

Z mřížky kalendáře si vybíráme den.

Červené slunce hoří na popel,

den dohořívá s nim.

Na zářivé město padá stín.

Změny - žádají naše srdce,

Změny - žádají naše oči,

v našem smíchu a v našich slzách,

i v tepání žil,

Změny!

Čekáme změny.

Elektrické světlo prodlužuje náš den

a krabička od sirek je prázdná,

ale v kuchyni modrou barvou hoří plyn.

Cigareta v ruce, čaj na stole,

Tohle schéma je prosté.

A nic víc není, všechno je v nás.

Změny - žádají naše srdce,

Změny - žádají naše oči,

v našem smíchu a v našich slzách,

i v tepání žil,

Změny!

Čekáme změny.

Nemůžeme se chvástat moudrostí očí,

nebo dovednými gesty ruk,

nemusíme mít nic z toho,

abychom si porozuměli.

Cigareta v ruce, čaj na stole,

Takhle se uzavírá kruh.

A náhle dostáváme strach cokoliv měnit.

Změny - žádají naše srdce,

Změny - žádají naše oči,

v našem smíchu a v našich slzách,

i v tepání žil,

Změny!

Čekáme změny.