Passerà [French translation]

Les chansons ne s'écrivent pas

mais naissent de soi

Se sont les choses qui arrivent chaque jour autour de nous

les chansons il suffit de les cueillir,

il y en a une aussi pour toi qui te fatigue a vivre et ne sourit jamais.

Les chansons sont des bohémiennes et volent les poésies, se sont des illusions comme les pilules du bonheur

Les chansons ne guérissent pas, amour et maladies, mais cette petite douleur que l'existence nous donne passera, ca passera..

Si un jeune homme et une guitare sont là comme toi, en ville, à regarder cette vie qui ne va pas, qui nous tue d'illusions et avec l'age des chansons nous passera dessus.

Nous finirons tous en boite tôt ou tard avec les pourquoi, les qui sait.. et les angoisses d'une riche pauvreté, à parler des amours qu'on a pas, à chanter une chanson qu'on se rappelle pas parce que tu l'as perdu a l'intérieur, et tu te souviens seulement..

Ca passera..

Dans un monde d'automobiles et de grande vitesse, pour celui qui arrive toujours en dernier, pour celui à qui on dit adieu, pour celui qui tape dans les obstacles de la diversité, les chansons sont des lucioles qui chantent dans l'obscurité

Ca passera tôt au tard, cette petite douleur qu'il y a en toi, qu'il y a en moi, qu'il y a en nous, et nous fait nous sentir comme des marins à la merci du vent et de la nostalgie, à chanter une chanson dont tu te souviens pas, mais cette petite douleur qu'elle soit haine ou amour, passera,passera, passera.. même si tu fais seulement LA LA LA, ça passera, ça passera.. et a quelque chose une chanson servira si ta petite douleur, qu'elle soit haine ou amour passera...