Pare Pare [Serbian translation]

Još uvek se sećam svakog delića uspomena

kao da je juče bilo

Zato sam pomalo ratoboran, ali jedna strana

je uvek tužna

Još uvek kao da igla probada duboko u meni rane

Moje planine i mora su zbog toga takvi

Moje kopno je uvek pomalo napušteno

Malo se smejem, malo plačem

Malo gorim malo se hladim

Uvek se moja radost raspe u komadiće

Bol u meni je poput planine, mora a pesme su tome svedoci

Kada god pogledam život s malo nade i procvetam

red moja vrata stigne jesen

Vrlo rano sam okusio i upoznao sudbinu

Odrastao sam vanvremenski

i sada su moji dani detinjstva izgubljeni

Malo se smejem, malo plačem

Malo gorim malo se hladim

Uvek se moja radost raspe u komadiće

Bol u meni je poput planine, mora a pesme su tome svedoci

Kada god pogledam život s malo nade i procvetam

red moja vrata stigne jesen