Paloma Quiero Contarte [German translation]

Taube, ich will dir erzählen

dass ich einsam bin,

dass ich dich liebe

Dass mein Leben endet

weil du so fern bist

Täubchen, ich will dich sehen.

Ich weine bei jeder Erinnerung

obwohl ich mich zurückhalte.

Ich weine wütend heraus

aber sehr tief nach innen,

Täubchen, ich will dich sehen.

Wie der Stamm des Walnussbaumes

wie der Stein auf dem Hügel

kann der Mensch Mensch sein

wenn er geradeaus geht,

Täubchen, ich will dich sehen.

Wie soll ich von der Seele nehmen

was sie mir geschwärzt haben,

immer nach außen gewendet zu sein

um sich innerlich zu schützen,

Täubchen, ich will dich sehen.