P'a Primma Vota 'A Sempe [For the First Time in Forever] [Italian translation]

Anna: Feneste arapute

'A luce ccà!?

Pe poco nun me pare 'e sunnà!

Ma quanta gente 'ntenta a priparà!

Troppi anni passati 'n pucundria

Da oggi accummencia 'a frenisia

Chelli porte l'amma spalancà!

'Mmitate assaje 'mpurtanti

Stanno arrivann oramai

Tutto chesto n'è succieso mai

Pecchè p'a primma vot 'a sempe

Luce, musica e frischezza

Nu rinnovo è chesta festa

Canti, balli e cuntentezza

I ce penzo e già 'mpazzisco

Pe 'sta granda novità

Pecchè p'a primma vota 'a sempe

Solo I nun aggia stà

Nun veco l'ora 'e 'ncuntrà a tuttu quanti

E si cunuscesse l'ommo da vita mia?

'O chiù bellu vestito aggia purtà

'Razia e bellezza dimustrà

Cu tutti l'uocchje firme 'nguolle a me... ooh!

E improvvisamente 'o veco là

Guaglione chiù bello nun ce stà

Mentre m'o guard, magno 'tt 'o buffet

Passammo 'nzieme 'tt 'a serata

Issi s'annammora 'e me

Nu chiù bellu suonno 'n pozzo avè!

Nu rinnovo è chesta festa

Chiù putente 'e na magia

E p'a primma vota 'a sempe

Nun è solo fantasia

E do core 'o battito sento

Tengo comme 'a n'euforia

E saccio ca p'a primma vota

Na chance è pure 'a mia!

Elsa: N'hanna trasì, n'hanna verè

Cirche sempe e t'o tenè pe te

Ammacchije, accorta, nun hê 'a parlà

Sbaglia na mossa: 'o munno o saprarrà

Sule pe 'stu juorno ccà

Anna: Chistu juorno ccà

Elsa: Nun pozzo chiù aspettà

Anna: Nun pozzo chiù aspettà

Elsa: Rice 'o guardje r'arapì... 'e porte!

Anna: 'E porte!

Pecchè p'a primma vota 'a sempe

Elsa: N'hanna trasì, n'hanna verè

Anna: Magari I trovo l'ommo mio!

Elsa: Cirche sempe e t'o tenè pe te

Anna: E suonne pozzo realizzà!

Elsa: Ammacchije!

Anna: Stasera è tutta 'a mia!

Elsa: Ammacchije, accorta, nun parlà

Anna: Rimane fernesce tutto

Ma I penzo solo a mo

Pecchè p'a primma vota 'a sempe

I saccio ca p'a primma vota

Tutto pò cagnà!

Oooooh!!!