Простым Нью-Йоркским утром [Once Upon a Time in New York City] [English translation]

Всё начнется как всегда одним прекрасным утром

В этом городе огромном, шумном, злом

Но узнаешь ты, настанет срок

Порой он лишь на вид жесток

И тысячи удач таятся в нём

Всё начнется как всегда простым Нью-Йоркским утром

Новый день твоих забот, твоих друзей

И неважно кем ты был вчера

Если вдруг пришла твоя пора

Если вдруг пришла пора счастливых дней

Эй, Оливер, смело в путь, тревоги свои забудь

И твёрдо уверен будь в удаче своей

И увидишь ты как все твои мечты

Сбудутся простым Нью-Йоркским утром

Вечно занят лишь собой огромный город

И не весел мир его ночных тревог

И в глазах твоих надежды нет

Если всем твоим мечтам в ответ

Повторяет дождик: "Как ты одинок!"

Эй, Оливер, будь смелей, надеждой себя согрей

Будь верен мечте своей, и ты победишь

Свой счастливый час, то, что мечта лишь спасает нас

Ты поймёшь простым Нью-Йоркским утром

Свой счастливый час, то, что мечта лишь спасает нас

Ты поймёшь простым Нью-Йоркским утром

Твой счастливый час, то, что мечта лишь спасает нас

Ты поймёшь простым Нью-Йоркским утром