On ira [Romanian translation]

Vom merge să ascultăm Harlem într-un colț din Manhattan,

Vom merge să facem un ceai roșu în piețele din Amman,

Vom merge să înotăm în fluviul Senegal

Și vom vedea cum arde Bombay sub un foc din Bengal.

Vom merge să zgâriem norii mai jos de Kyoto,

Vom merge să simțim bătăile inimii în Rio de Janeiro,

Ne vom ridica ochii spre plafonul Capelei Sixtine

Și vom ridica paharele în cafeneaua Pușkin

Oh ! Ce șansă mare avem

Cu miile de culori ale ființei umane

Amestecate cu diferențele noastre

La întâlnirea destinelor.

Voi sunteți stelele, noi suntem universul;

Voi sunteți un fir de nisip, noi suntem deșertul;

Voi sunteți mii de fraze și eu sunt stiloul.

Oh oh oh oh oh oh oh

Voi sunteți orizontul și noi suntem marea;

Voi sunteți anotimpurile și noi suntem pământul;

Voi sunteți țărmul și eu sunt spuma.

Oh oh oh oh oh oh oh

Vom zice că poeții nu au drapeluri,

Vom face zile de sărbătoare când apar noi eroi,

Vom ști că păzitorii sufletului sunt copiii

Si că există atâtea regine, câte femei.

Vom zice că întâlnirile ne fac călătoriile cele mai frumoase,

Vom vedea că merităm doar ce împărțim cu ceilalți,

Vom asculta muzica dintr-alte locuri ale lumii

Și vom ști să dăruim ceea ce avem mai bun.

Oh ! Ce șansă mare avem

Cu miile de culori ale ființei umane

Amestecate cu diferențele noastre

La întâlnirea destinelor

Voi sunteți stelele, noi suntem universul;

Voi sunteți un fir de nisip, noi suntem deșertul;

Voi sunteți mii de fraze și eu sunt stiloul.

Oh oh oh oh oh oh oh

Voi sunteți orizontul și noi suntem marea,

Voi sunteți anotimpurile și noi suntem pământul,

Voi sunteți țărmul și eu sunt spuma.

Oh oh oh oh oh oh oh

Voi sunteți stelele, noi suntem universul;

Voi sunteți un fir de nisip, noi suntem deșertul;

Voi sunteți mii de fraze și eu sunt stiloul.

Oh oh oh oh oh oh oh

Voi sunteți orizontul și noi suntem marea,

Voi sunteți anotimpurile și noi suntem pământul,

Voi sunteți țărmul și eu sunt spuma.

Oh oh oh oh oh oh oh