Off To The Races [Portuguese translation]

O meu velho é um cara mal mas

Eu não posso recusar que ele segure minha mão

E me agarre, ele me tem pelo que é o meu coração

Ele não se importa de eu ter passado por Las Vegas

Ele não se importa de eu ter um jeitinho grosseiro de Los Angeles

Ele me ama com toda a força do seu coração de cocaína

Uma piscina radiante, querido

Sem o biquíni branco, com minha unha pintada de vermelho

Me veja na piscina, ondas azuis brilhantes

Você sentado, bebericando no seu cristal negro, yeah

Luz da minha vida, fogo dos meus quadris

Seja um bom garoto, faça o que eu quero

Luz da minha vida, fogo dos meus quadris

Me dê as moedas de ouro deles, me dê as moedas de ouro deles

E estou indo para as corridas, casos

De caçadores de Bacardi, me caçando por toda a cidade

Porque ele sabe que sou procurada, encarando

O tempo de novo na Ilha do Riker e eu não vou embora

Porque eu sou louca, querido, eu preciso que você venha até aqui e me salve

Sou sua pequena escarlate, estrelinha cantando no jardim

Beije minha boca aberta

Pronta pra você

O meu velho é um cara durão mas

Ele tem uma alma tão doce como uma geleia cor de sangue

E ele me mostra, ele me conhece

Cada centímetro da minha alma negra

Ele não se importa de eu ter uma vida falida e monótona

De fato, ele diz pensar que é por isso que ele deve gostar de mim

Me admira, o modo como eu giro como uma pedra rolando

Ele gosta de me ver no banheiro com box de vidro, Chateau Marmont

Escorregando no meu vestido vermelho, me maquilando

Box de vidro, perfume Cognac, vapor lilás

Ele diz que isso é como o Céu para ele

Luz da minha vida, fogo dos meus quadris

Fique comigo pra sempre, me diga que você me tem

Luz da minha vida, fogo dos meus quadris

Me diga que você me tem, me dê as moedas de ouro deles

E estou indo para as corridas, casos

De caçadores de Bacardi, me caçando por toda a cidade

Porque ele sabe que sou procurada, encarando

O tempo de novo na Ilha do Riker e eu não vou embora

Porque eu sou louca, querido, eu preciso que você venha até aqui e me salve

Sou sua pequena escarlate, estrelinha cantando no jardim

Beije minha boca aberta

Agora, estou indo para as corridas, laços

De couro apertam minha cintura e eu estou caindo

Posso ver que você não tem vergonha na cara, coisas legais no porão

Eu te amo mas estou quase caindo

Oh Deus, sou tão louca, querido, perdoe-me o mau comportamento

Sou sua vadiazinha, estrelinha, Rainha da Ilha Coney

Infernizando a cidade inteira

Me desculpe por isso

O meu velho é um ladrão e vou ficar e orar com ele até o fim

Mas acredito na decisão do Senhor de olhar por nós

Leve-o quando chegar a hora, se chegar

Não tenho medo de dizer que eu morreria sem ele

Quem mais iria me aguentar dessa maneira?

Eu preciso de você, respiro o seu ar, nunca vou te deixar

Lamentariam o dia que eu estivesse sozinha, sem você

Você está deitado com sua corrente de ouro no pescoço, um cigarro em seus lábios

Eu disse: “Querido, você nunca esteve tão bonito como está agora, meu homem”

E estamos indo para as corridas, lugares

Prontos, abaixe o portão que vamos passar

Para que Las Vegas nos pague, Cassino Oasis, querido, está na hora de girar

Cara, você está tão louco, querido, eu vou te amar para sempre, provavelmente

Você seja meu único verdadeiro amor, você seja meu único verdadeiro amor

Você seja meu único verdadeiro amor.