'O surdato 'nnammurato [Romanian translation]

Tu eşti departe de această inimă,

Eu zbor la tine în gând,

Nu vreau şi nu sper nimic mai mult

Decât să te am întotdeauna adăpostită în mine!

Eşti sigură de acestă dragoste

La fel cum sunt eu de a ta ?

Oh, da viaţă, oh, da viaţă a mea,

oh, da inimă a inimii mele,

tu eşti prima iubire

şi vei fi prima şi ultima pentru mine!

Câte nopţi nu te-am văzut,

Nu te-am simţit în aceste braţe,

Nu te-am sărutat cu această gură

Nu te-am strâns la pieptul meu ?

Dar cum mă trezesc din aceste vise,

Mă fac să plâng după tine!

Oh, da viaţă, oh, da viaţă a mea,

oh, da inimă a inimii mele,

tu eşti prima iubire

şi vei fi prima şi ultima pentru mine!

Întotdeauna îmi scrii că eşti mulţumită,

Nu pot gândi altceva decât că eşti singură,

Un singur gând mă consolează,

Că tu te gândeşi numai la mine !

Cea mai frumoasă dintre frumuseţi,

Nu este deloc mai frumoasă ca tine !

Oh, da viaţă, oh, da viaţă a mea,

oh, da inimă a inimii mele,

tu eşti prima iubire

şi vei fi prima şi ultima pentru mine!