O'rik gullaganda [English translation]

Новдаларни безаб, ғунчалар

Тонгда айтди ҳаёт отини

Ва шаббода қурғур илк саҳар

Олиб кетди гулнинг тотини.

Ҳар баҳорда шу бўлар такрор,

Ҳар баҳор ҳам шундай ўтади,

Қанча тиришсам ҳам, у беор

Йиллар мени алдаб кетади.

Мана сенга олам-олам гул,

Этагингга сиққанича ол.

Бунда толе ҳар нарсадан мўл,

То ўлгунча шу ўлкада қол.