Not That Kind Of Girl [French translation]

Tu me tires dessus, et je tombe

Dans ma tête, et ça m'appelle

Tu peux être tout ce que tu as envie d'être, bébé

Je me cache, tu te soucies de moi

Et tu dis toujours que tu voyais des anges dans mes yeux

Et je peux le croire...ouais...

Alors que veux-tu dire avec tes mots, que je suis précieuse?

Et que je suis quelque chose que tu ne peux acheter ?

Tu peux faire tout ce que tu as envie de faire, chéri

Lorsque tu as mentionné la mariée du paradis,

Oh, tu es venu me dire "Ne me laisse pas seul !

Pas comme ça !"

Tu pries que le spectacle commence

Prends-moi maintenant, puis va-t'en

N'oublie pas qui je suis

Dansant sous les projecteurs,

Tournant, tournoyant toute la nuit

Ça ne m'importe pas vraiment,

Ce que tu as envie de faire avec moi

Debout sous le clair de lune,

Attendant, marchant toute la nuit

Je ne veux pas savoir

Ce que tu as envie de faire avec moi

Parce que je suis ce que je suis

À genoux, tu supplies,

J'ai simplement besoin de ton argent

Tu peux dire tout ce que tu as envie de dire, chéri

J'avais des rêves, lorsque j'étais jeune

Maintenant je préfère simplement survivre

Ne m'ennuis pas à nouveau

C'est ma vie

Tu pries que le spectacle commence

Fais-toi plaisir et va-t'en

Parce que je suis ce que je suis

Dansant sous les projecteurs,

Tournant, tournoyant toute la nuit

Ça ne m'importe pas vraiment,

Ce que tu as envie de faire avec moi

Debout sous le clair de lune,

Attendant, marchant toute la nuit

Je ne veux pas savoir

Ce que tu as envie de faire avec moi

Parce que je suis ce que je suis

Je ne suis pas ce genre de fille

Ce que je suis

Regarde-moi ! Regarde-moi !

Je suis ce que je suis

Dansant sous les projecteurs,

Tournant, tournoyant toute la nuit

Ça ne m'importe pas vraiment,

Ce que tu as envie de faire avec moi

Debout sous le clair de lune,

Attendant, marchant toute la nuit

Je ne veux pas savoir

Ce que tu as envie de faire avec moi

Je ne ferai jamais les choses à ta façon

Tu ne me feras jamais rester