Non ti prometto niente [French translation]

Maintenant, ne me demande pas

quand je reviendrai

je t'en prie, n'insiste pas

Je t'appellerai peut-être

Je ne te promets rien

même si tu me plais déjà un peu,

je ne te promets rien

Tu connais déjà la règle

Se voir seulement un peu

Je comprends que ce n'est pas assez mais

pour le moment non

Je ne te promets rien

sache que je l'ai déjà fais une fois

Et que j'ai tout gardé

moi qui y ai tellement cru

sais tu comment ça fini

sais tu comment ça fini

si je tombe encore amoureux

Alors,je ne sais pas si ce sera de toi

s'il y aura encore de la place

peut-être pourras tu la combler

mais toi maintenant ne m'en demande pas plus.

Moi, je ne sais pas te répondre

si ça changera un jour

Je ne te promets rien

mais je dis seulement qu'avec toi je me sens mieux

Et que je pourrais en effet me réveiller à tes côtés

Je n'en dis pas plus

je n'en dis pas plus

si je tombe encore amoureux

Alors, je ne sais pas si ce sera de toi

s'il y aura encore de la place

j'aimerais la garder pour toi.

S'il y aura encore de la place

En un mot je voudrais

pouvoir te dire sans plus

pouvoir te dire sans plus penser à elle

Ohh, ne plus penser à elle, ohh, yehh...