Невесёлая песня [Neveselaja pesnja] [Turkish translation]

Irmaklarımız sudan fakir,

Camlarımızdan gün görünmez,

Sabahlarımız geceye benzer,

Ve gece - benim içindir...

Su birikintisinin yansımasına bakarken,

Yarım asırdır duran saate,

Lime lime edilen, öpülmüş bayrağa,

Çarlığın yarısını, bir ata feda ederim.

Çal, neşesiz şarkım benim,

Çal...Çal...

Lethe Ordusu komutanlarını

Savaşlarda kaybettik gün be gün,

Ateşi tutuşturduğumuzda ise

Ateşimizi yağmurla söndürdüler.

Harabe barınaklarda oturuyoruz,

Rüzgar gülünden fal açıyoruz,

Kalkmak zamanı geldiğinde ise,

Oturuyoruz, bekliyoruz.

Çal, neşesiz şarkım benim,

Çal...Çal...