Mrs. All American [French translation]

J'adore cet accent que tu as quand tu dis bonjour

Tu as déménagé de New York il y a un mois

Ce mini van que tu conduis me plait vraiment

Et si on trouve que c'est bien

Alors ça ne peut pas être mauvais

Personne ne comprend l'alchimie que nous avons

Et c'est venu de nulle part

Ouais, ouais, ouais, ouais

Ce n'est pas comme si nous avions prévu que ça dégénère

Et maintenant nous y allons

Ouais, ouais, ouais, ouais

Suis mon chemin

Madame toute américaine

Dis mon nom

Pas besoin de faire semblant

Ne sois pas timide

Madame toute américaine

Je te montrerais pourquoi

Tu ne vas pas t'en aller

Ouais

Pas juste un voisin

Oh salut, je sonnerai à ta porte

Ouvre ta porte, avance toi

Et je t'embrasserai bien

Mes lèvres sont scellées

Il n'y personne à qui je le dirais

Tes secrets sont miens, ferme tes yeux

Et je te ferais fondre

Personne ne comprend l'alchimie que nous avons

Et c'est venu de nulle part

Ouais, ouais, ouais, ouais

Ce n'est pas comme si nous avions prévu que ça dégénère

Et maintenant nous y allons

Ouais, ouais, ouais, ouais

Suis mon chemin

Madame toute américaine

Dis mon nom

Pas besoin de faire semblant

Ne sois pas timide

Madame toute américaine

Je te montrerais pourquoi

Tu ne vas pas t'en aller

Oh ouais

Na na na na na na na na

Tu sais ce que tu aimes

Na na na na na na na na

Tu sais ce que tu aimes

Na na na na na na na na

Ahhhh, tu sais ce que tu aimes

Na na na na na na na na

Suis mon chemin

Madame toute américaine

Dis mon nom

Pas besoin de faire semblant

Ne sois pas timide

Madame toute américaine

Je te montrerais pourquoi

Tu ne vas pas t'en aller

(Suis mon chemin)

Oh ouais

(Dis mon nom)

Tu ne vas pas t'en aller

(Ne sois pas timide)

(Je te montrerai pourquoi)

Tu ne vas pas t'en aller