Milagros de ocasión [Croatian translation]

Uzbuđen i neobuzdan izjavljuješ mi potpunu ljubav

skidaš zvijezde s neba na zemlju s lakoćom

kažeš da si zaljubljen i lud od tolike sreće

cijelom svijetu, na sve strane, želiš to vikati na sav glas

Ali zaboravljaš koliko je velika ljubav

i premalo je detalja koje činiš

oni su samo čuda s vremena na vrijeme

Da je sve što želiš imati me

ne bi ti nikad dosadilo praviti mi iznenađenja

zadrži svoje dijamante, i bolje mi daruj svoje srce

ako u meni tražiš onu pravu

ne kupuj ono što može biti iskreno

ako me toliko voliš, dokaži dijelima, a ne riječima

i ispuni me ljubavlju

Razmećeš se i pokazuješ svoj utjecaj u društvu

i misliš da me zavodiš, ali ne znam koga želiš zavarati

mnoge druge će se lijepiti za tebe

i prihvatit će da ih voliš na svoj način, ali ja nisam takva

Da je sve što želiš imati me

ne bi ti nikad dosadilo praviti mi iznenađenja

zadrži svoje dijamante, i bolje mi daruj svoje srce

ako u meni tražiš onu pravu

ne kupuj ono što može biti iskreno

ako me toliko voliš, dokaži dijelima, a ne riječima

i ispuni me ljubavlju

Ispuni me, ispuni me

ispuni me, ispuni me

ispuni me, ispuni me

ispuni me, ispuni me

Da je sve što želiš imati me

ne bi ti nikad dosadilo praviti mi iznenađenja

zadrži svoje dijamante, i bolje mi daruj svoje srce

ako u meni tražiš onu pravu

ne kupuj ono što može biti iskreno

ako me toliko voliš, dokaži dijelima, a ne riječima

i ispuni me ljubavlju