Mi amante amigo [Serbian translation]

Moj ljubavniku prijatelju,

ti koji mi pomazes svaki dan da ustanem,

ti koji mi cinis ovaj zivot podnosljivim,

znam da ces patiti, znam da ces patiti.

Moj ljubavniku prijatelju,

moj muskarac, moj pajac, moja verna igracka,

od svih mojih ljubavi poverioc,

znam da ces patiti, znam da ces patiti,

kada u tvom zagrljaju ja ti ispricam proslost.

Moj ljubavniku prijatelju,

zaljubila sam se kao sto ti nikad nisam rekla

i vise ne mogu da delim nista sa tobom,

oprosti mi, oprosti mi.

Moj ljubavniku prijatelju,

moj stari profesore od toliko stvari,

tako lepih, tako razlicitih, tako divnih,

oprosti mi, oprosti mi, moja luda ljubavi.

Moj ljubavniku prijatelju,

ti koji si me ucino srecnom u svakom trenutku,

ti koji pogadjas moje zelje bez price sa mnom,

znam da ces patiti, znam da ces patiti,

kada u tvom zagrljaju ja ti ispricam proslost.

(ponavlja se od:

Moj ljubavniku prijatelju,

zaljubila sam se kao sto ti nikad nisam rekla)