Mexican National Anthem - Himno Nacional Mexicano [Thai translation]

ชาวเม็กซิโกทั้งหลาย ท่ามกลางเสียงโห่ร้องของสงคราม

จงเตรียมเหล็กกล้าและม้าไว้ให้พร้อม

และจงทำให้ใจกลางพิภพสั่นสะท้าน

ด้วยเสียงปืนใหญ่ที่คำรามกึกก้อง

และจงทำให้ใจกลางพิภพสั่นสะท้าน

ด้วยเสียงปืนใหญ่ที่คำรามกึกก้อง

มาตุภูมิเอย ! จงคาดศีรษะของเธอด้วยช่อมะกอก

ด้วยอัครเทวดาแห่งสันติภาพผู้ศักดิ์สิทธิ์เถิด

ในแดนสวรรค์ โชคชะตาอันเป็นนิรันดร์ของท่าน

ได้ลิขิตไว้ด้วยดัชนีแห่งพระเป็นเจ้า

หากศัตรูภายนอกกล้าบังอาจ

ลบหลู่แผ่นดินเธอด้วยรอยเท้าของมันไซร้

จงคำนึงเถิด มาตุภูมิเอ๋ย ว่าสวรรค์

จะประทานทหารไว้ในบุตรของเธอทุกคน

มาตุภูมิ ! มาตุภูมิเอย ! เหล่าลูกหลานขอปฏิญาณ

จะทำเพื่อเธอจนลมหายใจสุดท้าย

หากถึงคราที่เสียงแตรศึกดังขึ้น

ชักให้พวกเขาสู้อย่างหาญกล้า

แด่เธอด้วยช่อมะกอก !

แด่พวกเขาด้วยความทรงจำแห่งเกียรติศักดิ์ !

แด่เธอด้วยช่อลอเรลแห่งชัยชนะ !

แด่พวกเขาด้วยสุสานแห่งเกียรติยศ !