Mercy On Me [Serbian translation]

Gospode, smiluj se na moju dusu

jer isla sam putem greha

i zato sam sada na kolenima,

Gospode, smiluj mi se....molim te.

Ohh, yeah....

Isuse, moram da priznam

da sam u svoj svojoj usamljenosti

ostavljala i gresila,

da sam na slomljenom coveku ostavila tragove....

Mogla bih da ti kazem sta sam uradila

ili bi ipak trebalo da ti kazem gde sam pogresila?

Pa, sto vise upotrebljavam svoje

prevrtljive, djavolske metode

one postaju jace....iz dana u dan.

Oh Gospode, smiluj se na moju dusu

jer isla sam putem greha

i zato cu sada da padnem na kolena

i da molim za oprostaj koji ce me osloboditi....

Gospode, smiluj mi se...molim te.

Presveta Bogorodice

usled svoje slabosti - izgubila sam veru...

Bila sam lakomislena* i bila sam upozorena,

djavo u meni je rasparcan...

Boze, blagoslovi one koje sam prezrela!

Oh Gospode, smiluj se na moju dusu

jer isla sam putem greha

i zato cu sada da padnem na kolena

i da molim za oprostaj koji ce me osloboditi....

Gospode, smiluj mi se...molim te.

Woah, woaa yeah yeah....

Woa yeah yeah oh oh...

Oh-oh yeah yeah yeah, ohh....

Ne dozvoli da i dalje lutam,

posalji svoje andjele da me isprate [vode] do tih vrata

jer nema me vise, ispovedila sam sve zbog cega mi je zao....

Molim se da ne budem prezrena,

tako sam izgubljena i treba mi tvoja pomoc da bih se pokajala....

Oh Gospode, smiluj se na moju dusu...

Oh, molim te, preklinjem te*, potreban si mi

i zelim da znas to....

Zato sam na kolenima,

oh Gospode, treba mi oprostaj,

treba mi Tvoj oprostaj....