Meraviglioso amore mio [German translation]

Nun wohl, du bist in mein Herz gekommen,

Aber du willst darin leben.

Du bittest um Erlaubnis,

Und ich weiß nicht, was ich sagen soll.

Ich sage offen, zuerst erzitterte ich vor dem Wort 'Liebe'.

Jetzt, da ich die größte Freiheit

Der Weltgeschichte erlebe,

Da ich spüre, wie in der Luft

Das höchste Wohlergehen liegt,

Habe ich manchmal Angst, das alles zusammenbricht.

Es ist nicht rational, du kannst es nicht erklären,

Die Beine zittern, während das Herz lacht.

Schließ das Fenster, denn es gibt zu viel Sonne,

Auch wenn es regnet,

Auch wenn es regnet.

Mein wunderbarer Geliebter,

Wunderbar wie

Ein Gemälde, von Gott gemalt,

Mit unserem Namen darauf.

Mein wunderbarer Geliebter,

Ich brauch deine Zuwendung.

Halt mich ganz fest,

Dann habe ich niemals Angst,

Dann habe ich niemals Angst.

Nun, lass uns Pläne machen

Für dieses unser Leben;

Das hat so viele Fehler,

Doch manchmal geht es bergauf,

Doch zu zweit wird die Erschöpfung nebensächlich.

Es ist nicht rational, du kannst es nicht erklären,

Die Beine zittern, während das Herz lacht.

Schließ das Fenster, denn es gibt zu viel Sonne,

Auch wenn es regnet,

Auch wenn es regnet.

Mein wunderbarer Geliebter,

Wunderbar wie

Ein Gemälde, von Gott gemalt,

Mit unserem Namen darauf.

Mein wunderbarer Geliebter,

Ich brauch deine Zuwendung.

Halt mich ganz fest,

Dann habe ich niemals Angst,

Dann habe ich niemals Angst.

Mein wunderbarer Geliebter,

Wunderbar wie

Ein Gemälde, von Gott gemalt,

Mit unserem Namen darauf.

Mein wunderbarer Geliebter,

Ich brauch deine Zuwendung.

Halt mich ganz fest,

Dann habe ich niemals Angst,

Dann habe ich niemals Angst,

Dann habe ich niemals Angst.