Maneater [Persian translation]

همه به من نگاه کنن،به من

وقتی وارد اتاق میشم همه جیغ وفریاد میکشن

بگین ببینم،اینجا چی کار میکنین؟

بدناتونو مثل یه زن هوسباز تکون میدین و میرقصین

همه گردناشونوسریع بچرخونن تا صدا بده

همتون ای دیوونه ها،یالا بالا پایین بپرین

میخوام همتون جلوم زانو بزنین،زانو بزنین

شما یا دلتون میخواد با من باشین یا مثل من

مردخوار

وادارت میکنه سخت کار کنی،وادارت میکنه همه ی درامدت رو براش خرج کنی

وادارت میکنه که فقط اونو بخوای

اون یه مردبازه

وادارت میکنه که ماشین سرقت کنی،وادارت میکنه کارتهای بانکی تو بهش بدی

وادارت میکنه حسابی عاشقش بشی

آرزو میکنی که هیچ وقت باهاش آشنا نمیشدی

و وقتی راه میره ،با اشتیاق راه میره

وقتی حرف میزنه،یه طوری حرف میزنه انگار از پس هر کاری بر میاد

وقتی چیزی میخواد،پسر،شوخی نمیکنه

حتی اگه هیچوقت نفهمی

همه گردناشونوسریع بچرخونن تا تق صدا بده

همتون ای دیوونه ها،یالا بالا پایین بپرین

هرکاری میکنین که اونو کتار خودتون نگه دارین

چون بهتون میگه که عاشقتونه،همیشه عاشقتون میمونه