Mammas Don't Let Your Babies Grow up to Be Cowboys [German translation]

Cowboys sind nicht einfach zu lieben, schwerer noch zu halten

Sie geben dir lieber ein Lied als Diamanten oder Gold

Lone Star-Gürtelschnallen und alte, verblichene Levis Jeans

Und jede Nacht beginnt ein neuer Tag

Wenn du ihn nicht verstehst und er nicht jung stirbt

Reitet er wahrscheinlich mal einfach davon

Mamas, lasst eure Babys nicht heranwachsen zu Cowboys

Lasst sie nicht Gitarren zupfen oder alte Trucks fahren

Lasst sie Ärzte, Anwälte oder dergleichen werden

Mamas, lasst eure Babys nicht heranwachsen zu Cowboys

Denn sie bleiben nie daheim, und sie sind immer allein

Selbst wenn es jemanden gibt, den sie lieben

Cowboys mögen rauchige alte Poolräume und klare Bergmorgen

Kleine warme Welpen und Kinder und Mädchen der Nacht

Die, die ihn nicht kennen, werden ihn nicht mögen, und wer's tut

Weiß manchmal nicht, ihn zu nehmen

Er ist nicht falsch, er ist nur anders, doch sein Stolz lässt nicht zu

Dass er das tut, was ihr für richtig haltet

Mamas, lasst eure Babys nicht heranwachsen zu Cowboys

Lasst sie nicht Gitarren zupfen oder alte Trucks fahren

Lasst sie Ärzte, Anwälte oder dergleichen werden

Mamas, lasst eure Babys nicht heranwachsen zu Cowboys

Denn sie bleiben nie daheim bleiben und sie sind immer allein

Selbst wenn es jemanden gibt, den sie lieben

Mamas, lasst eure Babys nicht heranwachsen zu Cowboys...