Malagueña [Persian translation]

بانوی مالاگا

1

چه چشمان قشنگی داری

زیر سایه بان ابروانت

2

دلم می خواد که به من نگاه کنی

ولی نگاهم که نمی کنی هیچ

حتی چشمکی هم نمی زنی

3

بانوی زیبای مالاگا

دلم می خواد که اون لبهای دوست داشتنی و ببوسم

4

و بهت بگم: "ای دختر زیبا

تو دلربا و فریبایی

درست به معصومیت یک شاخه گل رز

5

اگه تنها به خاطر فقرمه که منو اینطوری تحقیر میکنی

بهت دلیلی می دم

که دیگه تحقیر کردنمو کنار بذاری

6

درسته، من هیچ مال و ثروتی ندارم

اما من دلی دارم که ارزشش خیلی از پول بیشتره

که اگه قبول کنی

حاضرم اونو بعنوان مهریه به تو تقدیم کنم