Make You Feel My Love [Hungarian translation]

Amikor az eső áztatja az arcodat,

És az egész világ a te gondod cincálja,

Felajánlhatok neked egy ölelést,egy meleget,

Hogy érezhesd a szerelmemet.

Amikor a sok esti árny,és csillag feltűnik,

És senki sincs ott,hogy felszárítsa a könnyeid,

Én évmilliókig is átkarolhatlak téged,

Hogy érezhesd a szerelmemet.

Tudom,hogy még nem döntöttél,

De ha valamit,hát fájdalmat neked sosem okoznék,

Tudtam a percben,mikor találkoztunk,

Hogy többé nincs kétség,hová tartozom.

Éheznék,megverhetnének,

Végigkúsznék az ösvényen.

Nem,semmi sincs,amit ne tennék meg,

Hogy érezhesd a szerelmemet.

A viharok haragosan zúgnak a morajló tengeren,

És az úton döcög a megbánás szekere.

Habár a változás szele vadul futkos,

Senki sem gondolja ezt így,mint én,ez biztos.

Én boldoggá tudnálak tenni,valóra válthatom az álmaid.

Nincs semmi,amit ne lennék kész megtenni.

A világ végére is elmennék érted,

Hogy érezhesd a szerelmemet.

Hogy érezhesd a szerelmemet.