Make It Rain [Dutch translation]

Wanneer de zonden van mijn vader

Mijn ziel bedrukken

En het leed van mijn moeder

Mij niet laat gaan

Nu, dan weet ik dat het vuur kan regenen

Totdat wij de onvervalste koning kunnen vinden

En zelfs nu ik weet

Dat het vuur mij leed kan brengen

Zelfs dan

En niettegenstaande dat,

Laat het regenen,

Laat het stortregenen, Heer

Laat het regenen

O laat het regenen

Laat het regenen

Laat het stortregenen, Heer

Laat het regenen

Laat het regenen

Het zaad heeft water nodig

Voordat het voortspruit uit de grond

Dat alleen maar harder wordt

En de honger nog ernstiger

Nu ik weet dat er tranen uit het oog kunnen wellen

Maar die kunnen net zo goed vergeefs zijn

En zelfs nu ik weet

Dat deze tranen uit leed voortkomen

Zelfs dan

En niettegenstaande dat:

Laat het regenen,

Laat het stortregenen, Heer

Laat het regenen

O laat het regenen

Laat het regenen

Laat het stortregenen, Heer

Laat het gewoon regenen

Laat het regenen

De zeeën zijn vol water

Dat niet verder gaat dan het strand

Net als de overvloed aan pracht

O nee, nee, nooit het arme volk bereikt

En laat de wolken vervuld zijn van donderend applaus (?)

En laat bliksem de aderen zijn

En vul het zwerk met alles dat het kan laten

Wanneer het tijd is

Om verandering door te voeren

Laat het regenen,

Laat het stortregenen, Heer

Laat het regenen

O laat het regenen

Laat het regenen

Laat het stortregenen, Heer

Laat het gewoon regenen

Laat het regenen