mad woman [Slovak translation]

[Strofa 1]

Čo si myslíš, žeby som na to povedala?

Uštipne škorpión, keď bojuje naspäť?

Udierajú, aby zabili a ty vieš, že zabijem

Vieš, že zabijem

Čo si spievaš na ceste domov?

Vidíš moju tvár v susedovom trávniku?

Usmieva sa, alebo ukazuje perami "navždy sa pojeb"?

[pred-refrén]

Vždy keď ma nazveš šialenou, tak sa ešte viacej zbláznim

A čo?

A keď povieš, že vyzerám nazlostená, tak sa ešte viacej nazlostím

[refrén]

A nie je nič ako šialená žena

Aká hanba, že zošalela

Nikto nemá rád šialenú ženu

Ty si to z nej spravil

A budeš štuchať toho medveďa, kým vytasí pazúre

A nájdeš niečo, okolo čoho by si si obmotal slučku

A nie je nič ako šialená žena

[strofa 2]

Teraz dýcham plamene vždy keď rozprávam

Všetky moje kanóny strieľajú na tvoju jachtu

Vravia, aby som sa cez to preniesla ale vieš, že neprenesiem

A ženy ako lovecké čarodejnice tiež

robia tvoju najšpinavšiu prácu za teba

Je to očividné, že to, že ma chceš mŕtvu vás dvoch naozaj spojilo

[pred-refrén]

Vždy keď ma nazveš šialenou, tak sa ešte viacej zbláznim

A čo?

A keď povieš, že vyzerám nazlostená, tak sa ešte viacej nazlostím

[refrén]

A nie je nič ako šialená žena

Aká hanba, že zošalela

Nikto nemá rád šialenú ženu

Ty si to z nej spravil

A budeš štuchať toho medveďa, kým vytasí pazúre

A nájdeš niečo, okolo čoho by si si obmotal slučku

A nie je nič ako šialená žena

[Most]

Beriem si svoj čas, beriem si svoj čas

Lebo odo mňa zobral všetko

Pozerám ako lezieš, pozerám ako lezieš

cez ľudí ako som ja

Majster točenia má niekoľko vedľajších trikov

Dobré ženy vždy vedia

Mala by sa nahnevať, mala by hrýzť ako ja, ale

[Outro]

Nikto nemá rád šialenú ženu

Aká hanba, že zošalela

Ty si to z nej spravil