Ma Ye7remneesh Mennak [ما يحرمنيش منك] [French translation]

Mon amour, quand je suis à tes côtés

Sais-tu ce que je ressens ?

Et quand je suis dans le berceau de ton coeur

Sais-tu ce que j'ai envie de te dire ?

Que la vie est belle à tes côtés

A chaque instant, j'ai besoin de toi (x2)

Mon amour, ma vie, ne m'abandonne pas

Jure-le moi sur ce que tu as de plus chère

Qu'il (sous-entendu, Dieu) ne me prive pas de toi

Qu'il ne m'éloigne pas de toi (x2)

Mon amour, aujourd'hui tu dois savoir

Que cet amour me rend fou

Je t'aime ... Je t'aime

D'un amour qu'aucune personne n'a encore ressenti

(x2)

Oooooh mon amour

Jure-le moi sur ce que tu as de plus chère

Qu'il ne me prive pas de toi

Qu'il ne m'éloigne pas de toi (x2)

Que la vie est belle à tes côtés

A chaque instant, j'ai besoin de toi (x2)

Mon amour, ma vie, ne m'abandonne pas

Jure-le moi sur ce que tu as de plus chère