Ma chance et ma chanson [English translation]

.A dream

.I know very well that you are nothing but a sweet dream

.That will go away and leave me a little bit of fever

.A memory lightly touched by skin and lips

.A dream

.That I would like to (be able to) keep, like a smile

.At the bottom of my heart, for better or worse

.When our love's ship one day should capsize.

.It is you, my chance, it is you, my song

.My life that danses in a turmoil

.It is you, my chance, my only horizon

.You, the answer to my questions.

.It is you, my chance, it is you, my song

.My life that danses in a turmoil

.My hope, my only horizon

.It is you, my chance and my song

Je sais tres bien que tu n'es rien qu'un joli reve

Un souvenir fleur de peau fleur de lvres.

.A dream

.That I will carry with me (lit.: in my luggage) for ever

.When coming back to this beach now and then

.When our love's ship should be shipwrecked on it