Лунные лилии [Lunnye lilii] [Polish translation]

Nad miastem noc rozpostarła swe nieobjęte skrzydła,

I budziły się pierwsze gwiazdy w prześwitach na ​​starym jej płaszczu.

U mnie w ogrodzie za oknem rozkwitły lilie księżycowe

I widoczna się dla mnie stała ukryta istota rzeczy.

Jeśli śni się wyblakły błękit, gdy sny znikają we mgle,

Jeśli jasne kolory blakną - nie zawsze warto wierzyć oczom.

Wezwij niewidzialne siły, obróć magiczny kamień -

A na szarej nijakiej ścianie nagle ukarze się magiczny krajobraz.

Wsiądź w narysowany pociąg i pomyśl o czymś dobrym

Ześliźnij się w dół po połyskliwej tęczy pomiędzy przyszłością i przeszłością

A niemożliwe stanie się możliwe w jednym z równoległych światów.

Gdyby świat był zawsze sprawiedliwy, czy byłoby trzeba walczyć?

Gdyby nie długa noc, nie zimno i nie ciemność,

Jak nauczylibyśmy się doceniać każdy promień wschodzącego słońca?

Gdyby szczęście osiągało się łatwo, jak nauczylibyśmy się marzyć?

Spójrz w niebo przed świtem i pomyśl o czymś dobrym

Stań się jasną połyskliwą tęczą między przyszłością i przeszłością

Niemożliwe stanie się możliwe, w jednym z równoległych światów. .