Lumea ta [French translation]

Parfois tu vois dans les couleurs et tu sens que tu peux

Cacher, éviter, ignorer

Une part de toi, une part de toi

D'autres fois tu craques et tu essaye de te convaincre

Et tu comprends que tu commence à détester

Une part de toi, une part de toi

Et tu sais compter, lire et comment se font les enfants

Et tu ne crois plus en Ali Baba ni aux chimères

Et tu sens que ça ne sera plus comme ça a été jadis

Et ton esprit apparait toujours plus fréquemment

Les mots que ta maman disait tu dois croire en le monde

Ton monde, ton monde

Où tu peux toujours rêver,

Où tu peux toujours voler

Il y a des centaines de milliers de couleurs et de mondes, et parmi il y a ton monde

Parfois tu n'as plus de forces

Tu ne crois plus en demain après le jour d'hier

Mais quelque chose te fait espérer

C'est une part de toi, une part de toi

Qui sais tout ce que tu as voulu

Qui sais tout de ta vie

Et l'enfant de ton intérieur

Puis quand tu me réprimande se cache dans elle

Cette part de toi, cette part de toi

Et tu sais compter, lire et comment se font les enfants

Et tu ne crois plus en Ali Baba ni aux chimères

Et tu sens que ça ne sera plus comme ça a été jadis

Et ton esprit apparait toujours plus fréquemment

Les mots que ta maman disait tu dois croire en le monde

(x2)

Ton monde, ton monde

Où tu peux toujours rêver,

Où tu peux toujours voler

Il y a des centaines de milliers de couleurs et de mondes, et parmi il y a ton monde