Love You Like a Love Song [Catalan translation]

Està dit i fet,

Tots els esplèndids pensaments ja han sigut cantats,

I suposo que ara mateix ja no n’hi ha cap altre més,

Serà la mera perquè la teva melodia soni un i un altre cop.

Ets bonic com un somni fet realitat, increïble,

Un punt ple de milacres, líric.

M’has tornat a salvar la vida,

I ara vull que sàpigues que, baby

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

I segueixo repetint-la, -tint-la, -tin-la, -tin-la.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

I segueixo repetint-la, -tint-la, -tin-la, -tin-la.

Maleït, baby, no ha parat de sonar la teva sintonia dins el meu cap,

No hi ha forma de descriure el que em produeixes,

el que em produeixes, el que em fas sentir.

I em sento com si m’haguessin rescatat.

M’han alliberat,

Estic hipnotitzada pel teu destí.

Ets màgic, líric, esplèndid.

Ets... i vull que sàpigues, baby

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

I segueixo repetint-la, -tint-la, -tin-la, -tin-la.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

I segueixo repetint-la, -tint-la, -tin-la, -tin-la.

Ningú podria comprar-te,

Ets únic a cada pista que sona.

Música pel meu cor, això és el que ets.

Una cançó que segueix i segueix.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

I segueixo repetint-la, -tint-la, -tin-la, -tin-la.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.

Que, t’estimo com estimo les cançons d’amor, baby.