Love Story [Portuguese translation]

Nos dóis éramos jovens quando te vi pela primeira vez

Eu fecho meus olhos e o flashback começa:

Estou lá, na varanda, no ar do verão.

Vejo as luzes, vejo a festa, os vestidos da festa.

Vejo você fazer o seu caminho entre a multidão

E digo olá; eu não sabia

Que você era Romeu; estava jogando seixos,

E meu papai disse, "Fique longe de Julieta".

E eu estava chorando na escada,

te implorando, "Por favor, não se vá"

E eu disse,

"Romeu, me leve para algum lugar onde nós podemos estar sozinhos.

Eu estarei esperando; tudo o que resta a fazer é correr.

Você será o príncipe e eu serei a princesa

É uma história de amor - baby só diga que ΄Sim'".

Então, eu me esgueiro pelo jardim para te ver.

Nós estamos quietos porque se eles soubessem estariamos mortos.

Então, fecha seus olhos; fuja desta cidade por um minuto só.

Porque você era Romeu, eu era a letra escarlate,

e meu papai disse "Fique longe de Julieta",

mas você era tudo para mim; eu estava te implorando, "Por favor, não se vá",

E eu disse,

"Romeu, me leve para algum lugar onde nós podemos estar sozinhos.

Eu estarei esperando; tudo o que resta a fazer é correr.

Você será o príncipe e eu serei a princesa

É uma história de amor - baby só diga que ΄Sim'".

Romeu me salve! - eles estão tentando me dizer como me sinto;

Este amor é difícil, mas é real.

É uma história de amor - baby só diga que sim.

Oh.

Estou cansada de esperar,

Me perguntando se você viria por cá algum dia.

A minha fé em você estava desvanecendo

Quando te conheci nos arredores da cidade,

E eu disse,

"Romeu me salve! - Eu estava me sentindo muito sozinha.

Eu continuo esperando por você mas você nunca vem.

É tudo na minha cabeça? Eu não sei o que pensar- "

se ajoelhou no chão e tirou um anel e disse:

"Case-se comigo, Julieta - você nunca mais estará sozinha.

Eu te amo e isso é tudo que eu realmente sei.

Eu falei com seu pai - vá pegar um vestido branco;

É uma história de amor - baby só diga que sim"

Oh, oh.

Porque nós dois eramos jovens quando te vi pela primeira vez...