Ljubavnici [English translation]

I have everything in my life,

An apartment, a college degree, shoes.

Just one thing I never have, no - never,

My heart is yours.

There are hundreds of them around me,

I can choose who I kiss.

But it's all the same, it's the same to me,

When I lose my heart over you.

If we would only know for sure that

What we feel is not chemistry

And that it is not just us without a face

And a name, lovers.

(Chorus x2)

Cursed be that saturday,

When you promised me love, told me that

I'm acting like some thief from the society-bottom,

I want to be the one, the married one.

If we were to switch places at least for a day,

So you'd see how it is to be miserable.

You laugh through tears, and it kills you

When your love gets married.

I publicaly steal, I steal everything,

Your name, your last name

I break the destiny's fingers

May they amuse us - the live ones.

If we would only know for sure that

What we feel is not chemistry

And that it is not just us without a face

And a name, lovers.