Little Things [Turkish translation]

Ellerin benim ellerime

Sanki sadece benim için yaratılmış gibi uyuyor

Ama şunu da aklında bulundur

Böyle olması gerekiyordu

Yanağındaki çilleri birleştiriyorum

Ve hepsi anlamlı geliyor bana

Biliyorum hiç sevmedin

Güldüğünde gözünün kenarında

oluşan kırışıklıkları

Hiç sevmedin

Göbeğini ya da kalçanı

Sırtındaki çukurları,

omurganın bitimindeki

Ama onları bitmeksizin seviyorum

CHORUS:

Bu küçük şeylerin ağzımdan kaçmasına

İzin vermeyeceğim

Ama eğer olur da kaçarsa

Bu sensin

Ah, bu sensin

Onların hepsi

Sana aşığım

Ve tüm bu küçük şeylere

Asla uyumaya gitmezsin

Bir bardak çay olmadan

Ve belki de bu

Uykunda konuşmanın sebebidir

Ve tüm o sohbetler benim tutacağım birer sırdır

Benim için bir anlam ifade etmese bile

Biliyorum sesini kasette duymayı sevmesin hiç

Kaç kilo olduğunu bilmek istemezsin

Hâlâ pantolonlarına girmeye çalışıyorsun

Ama bana göre mükemmelsin

CHORUS:

Bu küçük şeylerin ağzımdan kaçmasına

İzin vermeyeceğim

Ama eğer olur da kaçarsa

Bu sensin

Ah, bu sensin

Onların hepsi

Sana aşığım

Ve tüm bu küçük şeylere

Seni sevdiğimin yarısı kadar bile

Sevmeyeceksin kendini

Asla kendine düzgün davranmayacaksın sevgilim

Ama yapmanı istiyorum

Belki senin için burada olduğumu

Bilmene izin verirsem

kendini tıpkı benim seni sevdiğim gibi seversin

Ah...

Az önce bu küçük şeyleri

Ağzımdan kaçırdım

Çünkü sensin bu

Bu sensin

Onların hepsi

Ve aşığım sana

Ve tüm bu küçük şeylere

Bu küçük şeylerin ağzımdan kaçmasına

İzin vermeyeceğim

Ama eğer olur da kaçarsa

Bu sensin

Ah, bu sensin

Onların hepsi

Sana aşığım

Ve tüm bu küçük şeylere