Little Things [Arabic translation]

يدك تلائم يدي

كأنها خلقت لأجلي فقط

لكن عليكي أن تعي

أن هذا مقدّر

و أنا أصل النقاط

بالكلف التي على خدّيك

و كل ذلك منطقي بالنسبة لي

أعرف أنك لم تحبّي قط

التجاعيد التي تظهر صوب عينيك

عندما تبتسمين

لم تحبّي قط

بطنك أو فخذيك

النقرات في ظهرك

في أسفل عامودك الفقري

لكنني سأحبهم للأبد

اللازمة

لن أدع هذه الأشياء الصغيرة

تزلّ من فمي

لكن إن فعلت

إنه أنتي

آه إنه أنتي

التي ينتهون إليها

أنا مغرم بك

و بكل هذه الأشياء الصغيرة

لا تستطيعين الذهاب إلى النوم

بدون كوب من الشاي

و ربما هذا سبب

حديثك و أنتي نائمة

و كل تلك الأحاديث

هي الأسرار التي أحتفظ بها

رغم أنني أعجز عن فهمها

أعرف أنك لم تحبّي قط صوتك المسجّل

لا تريدين أبدًا أن تعرفي وزنك

لا زلتي تحاولين ارتداء بنطالك بصعوبة

لكنك كاملة بالنسبة لي

اللازمة

لن أدع هذه الأشياء الصغيرة

تزلّ من فمي

لكن إن فعلت

إنه أنتي

آه إنه أنتي

التي ينتهون إليها

أنا مغرم بك

و بكل هذه الأشياء الصغيرة

لن تحبي نفسك أبدًا

حتى نصف حبي لك

لن تعطي نفسك حقها أبدًا يا عزيزتي

لكنني أريد فعل ذلك

إن أخبرتك

أنني موجود من أجلك

ربما ستحبين نفسك كما أحبك

آه

لقد تركت للتو هذه الأشياء الصغيرة

تزلّ من فمي

لكن إن فعلت

إنه أنتي

آه إنه أنتي

التي ينتهون إليها

أنا مغرم بك

و بكل هذه الأشياء الصغيرة

لن أدع هذه الأشياء الصغيرة

تزلّ من فمي

لكن إن فعلت

إنه أنتي

آه إنه أنتي

التي ينتهون إليها

أنا مغرم بك

و بكل هذه الأشياء الصغيرة