Little by Little [Romanian translation]

Noi oamenii luptăm pentru existenţa noastră

Nu susţinem că suntem perfecţi, dar suntem liberi

Visăm singuri, fără să ne deranjeze nimeni,

Stingându-ne asemenea stelelor care ne dorim să fim

Ştii că n-am vorbit serios, Când am spus ce-am spus

Dar Dumnezeul meu s-a trezit pe partea cealaltă a patului

Şi acum nu mai contează

Pentru că încetul cu încetul

Ţi s-au dat lucrurile la care ai visat

Încetul cu încetul

Dorinţele tale s-au destrămat

Încetul cu încetul

Trebuie să dai tot ce ai în viaţă

Şi tot timpul mă întreb de ce-i aşa.

Chiar eşti aici

Perfecţiunea unui vis trebuie să fie imperfectă

Ştiu că sună prostesc, dar aşa e

A sosit momenrul, iar acum trebuie să accepţi

Viaţa pe care ţi-o imaginezi şi pe care ţi-o oferim acum

Nu, n-am vorbit serios

Când am spus ce-am spus

Dar Dumnezeul meu s-a trezit pe partea cealaltă a patului

Şi acum nu mai contează

Pentru că încetul cu încetul

Ţi s-au dat lucrurile la care ai visat

Încetul cu încetul

Dorinţele tale s-au destrămat

Încetul cu încetul

Trebuie să dai tot ce ai în viaţă

Şi tot timpul mă întreb de ce-i aşa.

Chiar eşti aici

Hei!

Pentru că încetul cu încetul

Ţi s-au dat lucrurile la care ai visat

Încetul cu încetul

Dorinţele tale s-au destrămat

Încetul cu încetul

Trebuie să dai tot ce ai în viaţă

Şi tot timpul mă întreb de ce-i aşa.

Chiar eşti aici

Oare de ce mă aflu aici?

Oare de ce mă aflu aici?