Don't Try So Hard [French translation]

Si tu es à la recherche de quelque chose

N'essaie pas si dur

Si tu ne ressens presque rien

N'essaie pas si dur

Quand tes problèmes semblent des montagnes

Que tu sens le besoin de trouver des réponses

Tu peux laisser ça pour un autre jour

N'essaie pas si dur

Mais si tu tombes et fais une chute ce ne sera pas loin

Si tu échoues, tu ne devrais pas ronchonner

Remercie ta bonne étoile

Juste apprécie chaque gorgée

Et chéris chaque moment

Quand les tempêtes font rage autour de toi

Reste exactement où tu es

Oh n'essaie pas si dur

Oh ne prend pas tout autant à cœur

Ce ne sont que des idiots qui font ces règles

N'essaie pas si dur

Un jour tu seras sergent-major

Oh tu seras si fier

Hurlant tes ordres sanglants

Hé mais pas trop fort

Polis tous tes boutons brillants

Habille-toi en agneau plutôt qu'en mouton

Mais tu ne devais jamais essayer de te tenir hors de la foule

Oh quel beau monde

C'est la vie pour moi

Oh quel beau monde

C'est la vie simple pour moi

Oh n'essaie pas si dur

Oh ne prends pas tout autant à cœur

N'essaie pas si dur

N'essaie pas si dur

N'essaie pas si dur