Limanında [English translation]

I have no luggage, just a couple of clothes.

My breakfast is tea and simit (bagel)

I’ve forgotten what my story was

I have scars in my hand and a little bit of daring

Never mind this world,

Its dices are loaded.

You are tired

It shows on your face.

Never mind this world,

Its dices are loaded.

You have cried

I can tell by your eyes.

Such fires burning you wouldn’t believe

Such fires dying down you wouldn’t believe

Such wars happening you wouldn’t believe

But people who left never come back

Are there ships in your harbor?

I am a nervous wreck, is it because of the full moon?

I sweat buckets, is it because of my excitement?

Do you have a place for me in your heart?

I am in my cell and prisoned for life.

My shackles are around my heart.

Maybe God bestows us this time;

Some mercy to his creations.

Never mind this world,

Its dices are loaded.

You are tired

It shows on your face.

Never mind this world,

Its dices are loaded.

You have cried

I can tell by your eyes.

https://www.youtube.com/watch?v=00qIPPbTn8k