Libertad [English translation]

With tears in your eyes

without any joy,

with arms stretched out

alone in the darkness,

every night, years now,

you're murmuring a prayer,

your eyes raised to heaven

pleading for your salvation

I hear the silence in your scream,

I feel your pain,

to the bottom of my soul

how much your fear hurts.

Let me take from you this couplet in my lips

to ask you never stop fighting for ...

[Chorus:] x2

... your freedom

to fall in love and feel,

freedom for the right to choose

the way you live your life.

You are the earth in which

the roots grow,

when you cry the flowers cry,

the wind halts.

You are not the river that flows,

you are the waves

that break on the dock

when the sea is storming.

You're all the women:

mother, daughter and sister

in all the universe

of every race and religion.

Don't remain silent

don't close your eyes,

never stop dreaming and fighting for ...

(chorus) x2

(repeat 1st-2nd verses)

(chorus) x2