Les chercheurs d'or [Spanish translation]

La longue horde des chariots

Trace des sillons dans la terre

Et le galop de ces chevaux

Dans un grand bruit de sabots

Fait tourbillonner la poussière

Hue donc ! Hue donc ! Hue !

Les hommes de tous les pays

Qui conduisent ces attelages

Ont quitté familles et amis

Et d'un élan sont partis

Courant au-devant d'un mirage

Hue donc ! Hue donc ! Hue !

Claque ton fouet, frappe ta bête

Marche ou crève, mais nom de nom,

Arrange-toi pour être en tête

Et tomber sur le bon filon !

"On a trouvé de l'or" disaient

Les journaux en première page

Et le cri se répercutait

Ricochait et s'élançait

De ville en ville et en village

Hue donc ! Hue donc ! Hue !

Hommes simples ou aventuriers

Le cœur débordant d'espérance

Partirent en hâte pour toucher

Pour voir et pour posséder

Ce qu'ils croyaient être leur chance

Hue donc ! Hue donc ! Hue !

Claque ton fouet, frappe ta bête

Marche ou crève, mais nom de nom,

Arrange-toi pour être en tête

Et tomber sur le bon filon !

Marche forcée, course éperdue

Faut avancer, coûte que coûte

Très peu arriveront au but

Affaiblis, déçus, rompus

Beaucoup tomberont sur les routes

Hue donc ! Hue donc ! Hue !

Tous les traînards qui crèveront

Iront à la fosse commune

Et très peu s'en retourneront

Riches et remplis d'illusions

Après avoir trouvé fortune

Hue donc ! Hue donc ! Hue !

Claque ton fouet, frappe ta bête

Marche ou crève, mais nom de nom,

Arrange-toi pour être en tête

Et tomber sur le bon filon !