Leci nowy future [English translation]

How does their daily life look? What do they live off of?

(Postcard from WWA1, summer 2k19. Cheers)

I make a move towards you

Hand me a cigarette, I take a drag

I sit at the window

New Future2 is playing from the phone

I'll be mad at myself in the morning

Night-time me is my enemy

But now I make a move (make a move) towards you

Hand me a cigarette, I take a drag (take a drag)

I sit at the window

New Future is playing from the phone

I'll be mad at myself in the morning

Night-time me is my enemy

Night-time me is a hedonist

I gladly check out places where they pour crystal

Fuck calories, Aperol Spritz and pizza

I'm not afraid of God, the devil, or a priest like an acolyte would be

I tell my common sense to sit down, sit down

Fifi, don't be such a bitch now, bitch now

I'll even dance when Chris Brown is playing

Ashamed in the morning, because he's a trash who punched his girlfriend

I used to do coke, I wanted dopamine

I avoided that avalanche, now I'm here talking

I think I don't have any bad habits since she's with me

Actually I don't have any bad habits maybe except for wine

Night-time Fifi doesn't care about fines and paying ZUS3

Morning Fifi curses at him while laying in bed

Morning Fifi is planning a new album, spends hours in studio

And night-time Fifi says fuck July, I'll release it in December

And that's why I make a move towards you

Hand me a cigarette, I take a drag

I sit at the window

New Future is playing from the phone

I'll be mad at myself in the morning

Night-time me is my enemy

But now I make a move (make a move) towards you

Hand me a cigarette, I take a drag (take a drag)

I sit at the window

New Future is playing from the phone

I'll be mad at myself in the morning

Night-time me is my enemy

In the morning I want to do push-ups

Buy a nice wagon car

Place green houses in this Monopoly of life

Have a nice Christmas tree with white and red ornaments

And be an adult, but those are daydreams

To which I reply in the evening with "hell no, hell no"

Waiter pour me Merlot, quickly

I sit with a bunch of appetizers, with an expensive bottle

After all I'm self made, I can be self broke too

In my dreams I have a leather calendar

In my dreams I don't have to ever weight myself

In my dreams I go to the doctor regularly

Probably none of the above will ever happen

Ladies ask gentlemen, gentlemen ask ladies

Warsaw is like a theme park, smoke and lust in the air

Ladies ask gentlemen, gentlemen ask ladies

Warsaw is like a theme park, smoke and lust in the air

So now I make a... towards you

Hand me a cigarette, I take a...

I sit at the window

New... is playing from the phone

I'll be mad at myself in the morning

Night-time me is my enemy

Now I make a move (make a move) towards you

Hand me a cigarette, I take a drag (take a drag)

I sit at the window

New Future is playing from the phone

I'll be mad at myself in the morning

Night-time me is my enemy

Night-time me is my enemy, I hate that guy

1. Warsaw2. New (at the time, June 2019) album by an American rapper Future3. Polish social insurance institution