Le temps d'aimer [Persian translation]

دیمیتری و سونیا برای گفتن “بله” به یه کلیسای قدیمی بالای رود ولگا اومدن

تو یه آپارتمان فقیرانه ی نه چندان بزرگ

همه ی دوستا و خانوادشون

دور هم جمع شدن

بابوشکا ۱ اهل اکراین

زیر شال پشمیش

به سختی می تونه دردشو پنهان کنه

مجسمه ها ، شمع ها

ودکا ، زاکوسکی ۲

مامان که از شب قبل اونجا بوده

به سلامتی خوشبختی

بنوش و از هیچی نترس

گریه کن

این اشکها اشک خوشحالیه

و کولی به سلامتی

وقت عشق و عاشقی ، وقت زندگی

و یه زندگی دو نفره تا ابد

ساز می زنه

یه امید احمقانه

از روزهای نوجوانی

ازدروازه ی کودکی

برای باور دوباره ی وقت عشق و عاشقی

پدر داماد

از قدیمیای کریمه

با غرور و یه کت پراز مدال وایساده

پسر عمویی از کی اف

برای این عروسی مبارک

یه شعر با صدایی پر از غم می خونه

به سلامتی خوشبختی

بنوش و از هیچی نترس

گریه کن

این اشکها اشک خوشحالیه

و کولی به سلامتی

وقت عشق و عاشقی ، وقت زندگی

و یه زندگی دو نفره تا ابد

ساز می زنه

یه امید احمقانه

از روزهای نوجونی

ازدروازه ی کودکی

برای باور دوباره ی وقت عشق و عاشقی

عروس دسته گلشو به سمت من پرتاب کرد

و توی بوی شیرین گلای پژمرده شده

منم دلم خواست

که دوباره باور کنم

وقت عشق و عاشقیو باور کنم

به سلامتی خوشبختی

بنوش و از هیچی نترس

گریه کن

این اشکها اشک خوشحالیه

و کولی برای من به سلامتی

وقت عشق و عاشقی ، وقت زندگی

و یه زندگی دو نفره تا ابد

ساز می زنه

یه امید احمقانه

از روزهای نوجونی

ازدروازه ی کودکی

برای باور دوباره ی وقت عشق و عاشقی