La Ville ainsi soit-il [English translation]

Où j'vais, c'est jamais là

Qu'il m'attend mon garçon

J'voudrai rentrer chez moi

J'arrive pas, c'est trop con

J'ai pas fait mon fiston

Pour me tirer la nuit

Comme on tourne en prison

Comme on zone sous la pluie

J'veux l'serrer dans mes bras

Lui redire à mi-voix

On est si bien chez nous

J'arrive pas, c'est trop fou

D'ailleurs où c'est chez moi

Chez moi c'est jamais là

D'ailleurs où c'est chez moi

C'est toujours autrefois

Ooh ! La ville

Ainsi soit-il

A bouffé ma maison

Ooh ! La ville

Ainsi soit-il

A perdu ma raison

C'est trop con !

Là-bas, c'est des rafiots

C'est des boîtes à naufrage

Qui n'aiment pas beaucoup l'eau

Qui partent pas en voyage

C'est des bars à gogos

Où le diable a la rage

Et plus ça d'illusions

Pour claquer ton pognon

T'as beau tirer les rois

T'as beau tirer les reines

Un soir tu finiras

Par te tailler les veines

T'en auras marre des rois

Tu voudras plus des reines

Tu chercheras tes pas

Mais ce s'ra plus la peine

Ooh ! La ville

Ainsi soit-il

Elle se fout des enfants

Ooh ! La ville

Ainsi soit-il

Elle court après l'argent

C'est dément

Elle aime quand ça panique

Battre les chats, les chiens

Tordre le cou des flics

Engrosser les putains

Déballer ses trafics

Et ruiner les vauriens

C'est ça la voix publique

Et moi qui marche en vain

L'est pas drôle ma musique

Elle pleure un peu, j'sais bien

L'est pas drôle ma musique

Elle a chialé pour rien

Pourtant gamin je t'aime

Et ta mère j'aimerai bien

Lui demander pardon

J'arrive pas, c'est trop con

Ooh ! La ville

Ainsi soit-il

A perdu mon chemin

Ooh ! La ville

Ainsi soit-il

J'suis p't-être allé trop loin

C'est pas bien

Ooh ! La ville

Ainsi soit-il

Mon fils a du chagrin

Ooh ! La ville

Ainsi soit-il

J'suis peut-être un assassin

L'air de rien

Ooh ! La ville