La puerta violeta [Russian translation]

Грустная девочка в зеркале

Опасливо смотрит на меня и молчит.

На кухне сидит серое чудовище,

Что всё ломает и не перестаёт кричать.

Горло моё сжимает рука,

Что умело не даёт мне дышать.

На глазах моих повязка,

Я чувствую страх, оно приближается.

В горле моём узел,

Который пачкает мой голос, когда я пою.

На душе моей вина, что меня душит,

Она взбирается на мои плечи, и мне сложно ходить.

(Припев)

Но я нарисовала фиолетовую дверь на стене,

Открыв её, я освободилась,

Развеваясь как парус на корабле.

Я проснулась на зелёном лугу далеко отсюда,

Я бегала, кричала, смеялась,

Я знаю, чего я не хочу, теперь я в безопасности.

Цветок, что увядает,

Дерево, что не растёт, потому что ему здесь не место,

Моё наказание.

Песня, что меня вычёркивает и заставляет исчезнуть,

Всё моё тело в цепях,

Мои руки потрескались, на коже тысячи морщин.

Приведения мне дышат в затылок,

Рана вновь открывается и из неё течёт кровь.

В моём горле птица, что с силой бьётся,

Мне нужно повернуть ключ и не смотреть назад.

Поэтому я нарисовала... (припев) (х2)