La Mitad [Greek translation]

Αν εξαιτίας του πεπρωμένου

Μια μέρα εσύ κι εγώ αποχαιρετιστούμε

Αχ, δεν ξέρω τι θα έτρωγα

Ή με τι θα γελούσα

Γιατί δεν μπορώ να φανταστώ τον κόσμο χωρίς εσένα

Αν εξαιτίας της ζωής

Έρθει ο άνδρας που επιτέλους άξιζες

Και αν αυτός είναι η αδελφή ψυχή σου

Εγώ θα φύγω ακόμη κι αν με πονάει

Και θα του έδινα δύο ή τρεις συμβουλές

Μην ανησυχείς για εμένα

Εγώ θα τα κατάφερνα

Να αλλάξω το κεφάλι μου για ένα που δεν είναι δικό μου

Και να μη σε σκέφτομαι, πια να μη σε σκέφτομαι

Και ακόμη κι αν σου δίνουν τα διπλά χάδια

Και τα τριπλά φιλιά από όσα σου έδωσα

Και ακόμη κι αν σου δίνουν 21 τριαντάφυλλα τη μέρα

Και σου λένε χίλιες φορές ότι θα πέθαιναν για εσένα

Αχ, αν σου δίνουν όλα αυτά τους βγάζω το καπέλο

Αλλά κανείς δε θα σε αγαπήσει το μισό

Από όσο σε αγαπώ εγώ

Μην ανησυχείς για εμένα

Εγώ θα τα κατάφερνα

Να αλλάξω το κεφάλι μου για ένα που δεν είναι δικό μου

Και να μη σε σκέφτομαι, πια να μη σε σκέφτομαι

Και ακόμη κι αν σου δίνουν τα διπλά χάδια

Και τα τριπλά φιλιά από όσα σου έδωσα

Και ακόμη κι αν σου δίνουν 21 τριαντάφυλλα τη μέρα

Και σου λένε χίλιες φορές ότι θα πέθαιναν για εσένα

Αχ, αν σου δίνουν όλα αυτά τους βγάζω το καπέλο

Αλλά κανείς δε θα σε αγαπήσει το μισό

Από όσο σε αγαπώ εγώ

Από όσο σε αγαπώ εγώ