La mejor versión de mí [Croatian translation]

Najbolju verziju mene

ti nisi upoznao..

Jer uvijek si me kočio

svojim lošim stavom.

Nikada nisam mogla biti ona koja sam bila,

jer voljela sam te na tvoj način

i zaboravila da budem ona ja...

Najbolja verzija mene

upravo dolazi..

Jer ponovno vraćam

svu svoju sigurnost,

onu koju oduzeo si mi

svojom besmislenom ljubomorom,

svojim načinom razmišljanja...

Ali došlo je vrijeme i htjela bih biti puno jača,

i sada tako sam uvjerena da ne bih te trebala vidjeti..

Gubila sam svoje vrijeme,

dok si ga ti dobivao..

Jer vrijedim puno više nego što ti si si zamišljao...

I sada sam ovdje

uživajući u najboljoj verziji mene.

I zato što danas kada te nemam, imam toliko toga,

sada počinjem malo više uživati u ružama..

Molim te, ne inzistiraj,

nemoj ni pokušavati,

kada već znam da nikada ne ispuniš ono što obećaš mi..

I sada sam ovdje

uživajući u najboljoj verziji mene.

Nije tvoj red

da uživaš u najboljoj verziji mene...